Od Toga Ko - Prevod Na Češki

Rekla bih da to zavisi od toga ko je siluje.

Myslím, že to záleží na tom, jaký je ten násilník.

Možeš pokušati, ali ne možeš pobjeæi od toga ko si zaista.

Můžeš to zkusit, ale neutečeš před tím, co jsi.

Zavisi od toga ko piše udžbenike istorije.

Přijde na to, kdo ty dějiny bude psát.

Zavisi od toga ko ti stavlja lisice.

Jde o to, kdo ti je dává.

Ako neki sledeæi Svetski rat zavisi od toga ko zna koliko o kome, mi smo upravo izgubili.

Jestli bude příští světová válka záviset na tom, kdo o kom co ví, právě jsme prohráli.

To zavisi od toga, ko je u pitanju i šta æete uraditi kad ga pronaðete.

To záleží na tom, o koho půjde a co uděláte, až ho najdete.

Više je ovo važno od toga ko je šta znao ili pao od sopstvenog maèa ili hoæe li neko ovo iskoristiti da dobije politièke poene. - G...

Tohle je důležitější než kdo se kdy o čem dozvěděl nebo kdo rezignoval nebo jestli někdo využije toto neštěstí k přilepšení v politice.

Sta moras da radis zavisi samo od toga ko ti zapadne.

Co musíte dělat, záleží vždycky na tom, koho máte.

Od toga ko si ti zaista.

Na čem? Na tom, kdo opravdu jste.

Zavisi od toga ko si ti i zašto želiš da znaš.

Záleželo by to na tom, kdo jste a proč to chcete vědět.

Zavisi od toga ko ce biti novi voda copora.

Záleží, kdo to teď vezme za něj.

Zavisi od toga ko zeli da zna.

Podle toho, kdo to chce vědět.

U strahu od toga ko ili šta prièa kroz njih.

Ve strachu z toho, kdo nebo co skrz ně promlouvá.

Ne, Leone, strahujem od toga ko æe da me glumi kada budu snimili TV film po našoj prièi.

Ne, Leone, bojím se, kdo mě bude hrát až o nás natočí film.

RezervisaIa sam stoIove za ruèak u èetiri razIièita restorana, zavisno od toga ko hoæe gde da jede.

Rezervovala jsem oběd ve čtyřech různých restauracích, podle toho, kde kdo chcete jíst.

Pa možeš da poèneš od toga ko si ti zaista.

Můžeš začít tím, že budeš tím, kým jsi.

I shvatila sam da, od kada sam došla, bežala sam od toga ko sam, i šta sam trebala da budem.

A došlo mi, že od chvíle, co jsem tu, jsem utíkala před tím, kdo jsem a kým mám být.

Po mom iskustvu, to uveliko zavisi od toga ko im šalje poruku.

Podle mé zkušenosti velké obchody závisí na tom, kdo posílá zprávy.

Nije me sramota od toga ko sam...

Já se nestydím za to, kým jsem.

Poèni od toga ko bi bio taj "savršeni" muškarac?

Začni....řekni mi, jaký tenhle perfektní muž je?

Verovatno zavisi od toga ko plaæa veèeru.

To asi záleží na tom, jestli jí koupí večeři.

Zavisi od toga ko progovori prvi.

Záleží jen na tom, kdo promluví první.

Kako smo se toliko udaljili od toga ko smo bili?

Jak se člověk vůbec tak moc změní?

Zavisi samo od toga ko ga prvi pronaðe.

Záleží jen na tom, kdo ho najde první.

Navin kolega kaže da su èesto pravili žurke, svake noæi u drugom kampu, u zavisnosti od toga ko je imao najviše alkohola.

A spolupracovník Raymonda Navy říkal, že flámovali každou noc v jiném pracovním táboře, podle toho, kdo měl chlast.

Zavisi od toga ko izvodi raèun.

Záleží na tom, kdo dělá ty počty.

Da jesu, možda se on ne bi ubio a vi ne bi bili toliko prestravljeni od toga ko ste.

Kdyby to učili, možná by se nezabil a ty by ses tolik nebál toho, kým jsi.

Trebala bih biti isprepadana do smrti od toga ko si ti kao osoba.

Měla bych být vyděšená k smrti z toho, co jsi za člověka.

Ali æe tok debate svakako da zavisi od toga ko æe da dominira.

Jasně. Ale to, jak se to vyvine, - bude pochopitelně záviset na tom, kdo bude dominovat.

Lojd, imam veæe probleme od toga ko æe da te preda na tvom debelom venèanju.

Lloyde, mám větší problémy než kdo tě povede na tvé Velké Teplé Svatbě.

Hej, Marni, ovde tvoj novi prijatelj, Ziper, ili Rendi, valjda, zavisi od toga ko pita.

Ahoj, Marnie, tady je tvůj nový přítel, Zipper, nebo Randy, myslím, podle toho, koho si žádáš.

Zato što težina igre zavisi od toga ko ti daje zadatak.

Protože obtížnost záleží na tom, kdo ti nadhazuje.

Borci mogu brzo da završe mrtvi, zavisno od toga ko ih drži.

Bojovníci můžou velmi rychle skončit mrtví, v závislosti na tom, kdo je drží.

Zavisi i od toga ko æe biti prisutan.

To záleží na tom, kdo tam je.

Prvo krenimo od toga ko se meša u moj posao.

Proč nezačít s tím, že mi řeknete,

Neko drugi je preuzeo nalog ili više njih zavisno od toga ko još podržava Rawdona.

Takže účet převzal někdo další, nebo několik lidí, podle toho, kdo Rawdona pořád podporuje.

Nikada neæu pobeæi od toga ko sam bio.

Nikdy se nedostanu pryč od toho, kdo jsem.

A šta se nalazi u vašem filter mehiruću zavisi od toga ko ste, i zavisi od toga čime se bavite.

Co je ve vaší informační bublině, záleží na tom, kdo jste a co děláte.

One prihvataju tu informaciju, i odlučuju koji će zadatak da obave, u zavisnosti od toga ko je u manjini, a ko u većini u okviru date populacije.

Přijmou tu informaci a rozhodnou se jaké úkony vykonat v závislosti na tom, kdo je v menšině a kdo ve většině v jakékoli dané populaci.

Prevod od "od toga ko" do Češki

Kako koristiti "od toga ko" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!